水驿

译文

在水上的驿站不分昼夜地赶路，完全没有心思去记住一个个长短不一的驿亭。不要嘲笑杨花总是四处飘泊，人生本来就像一片浮萍。

注释

水驿

水路驿站。古代供传递文书的人及官员中途休息、换马的地方。

浑

完全，简直。

短长亭

古时设在路旁的亭舍，常用作饯别处。也指旅程。

杨花

指柳絮。

浮萍

水生植物，常漂浮在水面，随水漂流，比喻漂泊不定的人生。

赏析

这首诗意境上，描绘出一种奔波忙碌且漂泊无定的氛围。水驿相连，晓夜行不停，写出羁旅之人的行程紧张和疲惫。以杨花的漂泊类比人生如浮萍，生动地传达出人生无常、居无定所的漂泊感。

写作手法上，运用了类比的手法，将杨花的漂泊与人生类比，使抽象的人生漂泊之感具象化，让读者更易体会。同时，前两句的描写为后两句的情感与主题表达做了铺垫，先叙述旅途情形，再引出对人生的感悟。

情感表达方面，字里行间透露出一种无奈与沧桑之感，对漂泊的生活有一种淡淡的哀愁，以及对人生境遇的喟叹。主题思想围绕着人生的漂泊性展开，反映出羁旅之人对生活的一种深刻认知。

速览

《水驿》是宋代诗人宋无的作品，主题为羁旅诗、漂泊感、类比、借物抒情。水驿相连晓夜行，浑无心记短长亭。 莫笑杨花道飘泊，人生自有一浮萍。