喜虚碧自龙虎归

译文

戴着雨巾风帽告别了真师，在雪满天坛的时候驾鹤迟缓（离开）。行囊里装着山图行走了几日，遇到仙客下棋观看了许久。炼丹房中的灵芝白术春天长得很茂盛，玉洞中的烟霞在夜里梦中离开（脑海）。定然有壶公远远相送，瓢里又添上了几首诗。

注释

巾

头巾，这里指戴着头巾。

囊

口袋，这里指行囊。

佩

佩戴，这里指携带。

芝术

灵芝和白术（zhú），两种药用植物，常与道家炼丹养生有关。

壶公

传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。诗中通过描述主人公从龙虎归来的经历，如‘雨巾风帽别真师，雪满天坛驾鹤迟’，将离别的场景细致地刻画出来，有很强的画面感，其中‘雨巾风帽’勾勒出人物的形象特征。在情感表达方面，既有对与真师分别的不舍之情，又有一种求道之后的洒脱。从意境营造来看，诗中‘雪满天坛’‘丹房芝术’‘玉洞烟霞’等意象构建出一种超凡脱俗、充满仙气的意境。主题思想上，表现了对求道生活的回味与感慨，以及在求道过程中的所见所感。整首诗语言较为平实却能生动地描绘出求道者的生活片段，让人感受到一种远离尘世的道家风范。

速览

《喜虚碧自龙虎归》是宋代诗人宋无的作品，主题为送别、求道、叙事、仙风道骨。雨巾风帽别真师，雪满天坛驾鹤迟。 囊佩山图行几日，棋逢仙客看多时。 丹房芝术春英长，玉洞烟霞夜梦离。 定有壶公远相送，…