髪白解嘲

译文

两鬓如吴地的白霜早早有了秋意，听闻说忧愁太多就会让头发变白。溪边的鹭鸶浑身雪白，想来它应该是没有那许多的愁思。

注释

髪

同‘发’，头发。fà

解嘲

因被人嘲笑而自作解释。

浑

全，简直。

无那

无奈，无可奈何。

赏析

从文学手法上看，首句‘吴霜两鬓早先秋’运用了比喻的手法，将两鬓的白发比作吴地的霜，形象地写出了头发的花白，给人以直观的衰老之感。‘闻道愁多会白头’则是引用了人们常说的‘愁多白头’这一观念，自然地引出下文的对比。后两句‘溪上鹭鸶浑似雪，想应无那一身愁’采用对比的手法，将白发之人与洁白似雪的鹭鸶对比，人有许多愁而鹭鸶无愁，更突出了人的忧愁之深。在情感表达方面，全诗围绕‘愁’字展开，表达出诗人对自身愁绪的感慨与无奈。在意境营造上，前两句描绘出一个两鬓斑白的老者形象，带有一种萧索、忧愁的氛围，后两句通过描写洁白的鹭鸶，画面简洁而富有对比性，强化了整体的意境。主题思想是通过白发与鹭鸶的对比，感慨愁绪对人的影响。

速览

《髪白解嘲》是宋代诗人宋无的作品，主题为忧愁、对比、感怀、写人。吴霜两鬓早先秋，闻道愁多会白头。 溪上鹭鸶浑似雪，想应无那一身愁。