公子家

译文

红色的大门当道而立，旁边簇拥着高大的槐树，拂晓时分，侍从骑马吆喝着驱散了正在啼叫的幼鸦。名贵的红叱拨马骄傲地转着圈，聪慧的黑奴昆仑擅长弹奏琵琶。姬妾们拿着银烛照耀如同明月，家犬带着金铃卧在落花之上。难以相信在长满荆棘的铜驼之地，百年之前是五侯之家。

注释

驺

zōu，古代给贵族掌管车马的人。

叱拨

一种良马名。

骄矜

骄傲自大。

匼匝

kē zā，环绕、周匝。

昆仑

这里指黑奴。古时昆仑奴多被富贵人家役使。

黠

xiá，聪明、狡黠。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，前六句详细描绘公子家奢华的生活场景。如“朱门当道拥高槐”，一开篇就点明公子家的富贵，朱门和高槐都是富贵的象征。“拂晓鸣驺散乳鸦”通过拂晓时分侍从驱散鸦群这一细节，展现出公子家的排场。在情感表达方面，诗人对公子家的奢华并没有直接赞扬，而是在最后两句“不信铜驼荆棘里，百年前是五侯家”中，流露出一种世事无常、荣华易逝的感慨。在意境营造上，前六句构建出一幅富贵奢华的公子家生活画卷，朱门、高马、姬妾、金铃犬等意象都为这个画卷增色不少。主题思想则是通过公子家奢华的描写与最终可能的衰败形成鲜明对比，表达了对富贵无常的感叹，对世事变幻的思索。

速览

《公子家》是宋代诗人宋无的作品，主题为富贵、描写、世事无常、感慨。朱门当道拥高槐，拂晓鸣驺散乳鸦。 红叱拨骄矜匼匝，黑昆仑黠解琵琶。 姬将银蜡烧明月，犬带金铃卧落花。 不信铜驼荆棘里，…