喜雪呈安观文谢惠酒

译文

雪花满满一尺厚覆盖着春天的田地，太守勤勉于民事，庆祝丰收之年。像袁安那样耿直的人听任自己随性躺卧，寒冷之中怜悯枚乘那样的老者却不加以邀请（入府）。桃根唱歌作曲的技艺如今在哪里呢，像谢道韫以柳絮比雪作诗这样的雅事很久没有流传了。家中的集会怎能辜负旧日的馈赠呢，为您举起酒杯暂且放下琴瑟。

注释

盈尺

满一尺，形容雪下得大。

介任

耿介，正直。

矜

怜悯，同情。[jīn]

度曲

唱歌作曲。

裁诗

作诗。

旧贶

旧日的馈赠。[kuàng]

举白

举杯。

抹朱弦

放下琴瑟，抹，这里有放下、停止的意思；朱弦，代指琴瑟等乐器。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出雪花盈尺覆盖春田的景象，营造出一种银装素裹的冬日田园意境。写作手法多样，首联直叙其事，点明喜雪的原因是瑞雪兆丰年，太守与民同庆。颔联运用典故，‘介任袁安从放卧’借袁安的典故表现一种耿直和随性，‘寒矜枚叟不加延’用枚乘的典故表达一种复杂的情感态度。颈联通过对桃根度曲、柳絮裁诗的追忆，从侧面烘托出一种对往昔美好文化艺术之事的怀念之情，且与雪的意象相融合，增添了诗意的美感和文化底蕴。在情感表达方面，既有对太守勤民的肯定和丰收的喜悦，也有对往昔文化艺术消逝的淡淡惆怅。主题思想上围绕喜雪展开，融合了对人事、文化的感怀。

速览

《喜雪呈安观文谢惠酒》是宋代诗人韩维的作品，主题为咏雪、用典、感怀、赞勤民。雪花盈尺覆春田，太守勤民庆有年。 介任袁安从放卧，寒矜枚叟不加延。 桃根度曲今何在，柳絮裁诗久未传。 内集岂宜虚旧贶，…