谢师厚挽词三首 其一

译文

下笔就有超凡脱俗的语句，年少时就有出众的名声。人们向他咨询汉朝的旧事，在坐中使鲁国的诸生折服。他的道义不因贫困疾病而改变，内心能够安然处于困窘与亨通的境遇。将来在文苑传中，他无愧于被显著地记载。

注释

垂髫

古时儿童不束发，头发下垂，因以指儿童。（chuí tiáo）

咨

询问。（zī）

屈

使屈服，使折服。

困亨

困窘和亨通。

文苑传

记载文学之士事迹的传记。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写人物，通过'落笔无尘语'展现其才华出众，'垂髫有俊声'点明年少成名，简洁而有力地勾勒出人物的形象特征。颔联运用典故，'人咨汉故事'和'坐屈鲁诸生'以汉代故事和鲁诸生的典故，暗示他的博学多识，使人物形象更加丰满立体。在情感表达方面，诗人对谢师厚充满了敬重与钦佩，颈联中'道不缘贫病，心能处困亨'体现出对他坚守道义、安贫乐道的高尚品格的赞赏。在意境营造上，整体塑造出一个才华横溢、品德高尚、学识渊博的人物形象。主题思想上，通过对谢师厚生平事迹和品德的描述，表达对他的敬重与缅怀，同时也彰显出他在文学和品德方面值得被铭记的价值。

速览

《谢师厚挽词三首 其一》是宋代诗人韩维的作品，主题为缅怀、赞美德、用典故、人物描写。落笔无尘语，垂髫有俊声。 人咨汉故事，坐屈鲁诸生。 道不缘贫病，心能处困亨。 它年文苑传，不愧著公明。