毌沆挽辞二首 其一

译文

早年就与英雄豪杰交往谈论，听闻您兄弟二人都很贤能。您的高谈阔论使各位前辈折服，美好的德行在一乡之中流传。顺遂地面对世事又怎能违背习俗，请求归乡不等到规定的年限。终南山的景色美好，长久地映在酒樽之前。

注释

毌

guàn，姓氏。

沆

hàng，用于人名。

懿

yì，美好（多指德行）。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，通过叙事来塑造人物形象。首联‘早接英豪论，闻君伯仲贤’，直接点明与毌沆的交往和对他兄弟贤能的知晓，简单而直接地引入人物。颔联‘高谈诸老屈，懿行一乡传’运用正面描写，从言论和德行两方面展现毌沆的出众之处，高谈能让诸老折服，美好德行能在一乡传颂，使人物形象更加立体。情感表达上，诗中蕴含着对毌沆的敬重与赞美之情。从意境营造来看，诗中描绘的终南山景色是一种宁静、美好的景象，它与毌沆的形象相映衬，象征着毌沆如同这美好的景色一般。主题思想主要是缅怀毌沆，赞扬他的贤能、德行以及表达对他的敬重。

速览

《毌沆挽辞二首 其一》是宋代诗人韩维的作品，主题为叙事、赞贤能、敬慕、缅怀。早接英豪论，闻君伯仲贤。 高谈诸老屈，懿行一乡传。 处顺宁违俗，求归不待年。 终南山色好，长到酒樽前。