故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其一

译文

（他）在应考作赋时领先于众多士子，校勘书籍与诸位仙人并列（表示才学出众）。荣耀归乡时衣锦还乡，在高谈阔论时见识深远。预料敌寇的流言蜚语停止了，安抚百姓的美好赞誉流传开来。依靠谁拿着祭品酒，在蜀山前洒酒祭奠一番呢。

注释

雠书

校勘书籍。雠，chóu，校对文字。

蕝

古代朝会时表示位次的茅束，这里可引申为有秩序、有见识。jué。

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。lèi。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过‘先多士’突出张公在奏赋方面的才华出众，与众多士子形成对比。颔联的‘荣归衣屡锦’描绘出张公荣耀归乡的场景，‘高议蕝尝绵’则体现其高瞻远瞩的见识，从外在荣耀到内在才华智慧进行刻画。颈联写出张公的功绩，使流言止息，善颂流传，体现他对安定社会的贡献。尾联‘凭谁持絮酒，一酹蜀山前’则是借景抒情，以在蜀山前祭奠的画面，表达对张公的深切悼念之情。整首诗意境凝重而哀伤，主题思想围绕对故去的张公的悼念以及对其一生才华、功绩的缅怀，情感表达沉痛而敬仰。

速览

《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其一》是宋代诗人韩维的作品，主题为悼念、叙事、敬仰、才学。奏赋先多士，雠书并列仙。 荣归衣屡锦，高议蕝尝绵。 料寇流言止，安民善颂传。 凭谁持絮酒，一酹蜀山前。