和晏相公湖上四首 其四

译文

芦苇随风弯折，枯黄的荷叶在雨中发出声响。平静的湖面一望无际，清澈干净，正适合让画船在上面行驶。

注释

折

弯折，使弯曲。

尽

全，都；这里可理解为不断地、持续地（发出雨声）。

平波

平静的水波。

极眼

尽目力所及，极目。

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。首句‘折苇随风色’描绘出芦苇在风中弯折的动态画面，一个‘折’字写出芦苇的柔弱之态，‘随风色’则点明风是芦苇形态变化的外力因素，让读者感受到风的吹拂。次句‘枯荷尽雨声’，‘枯荷’点明季节已至秋末冬初，荷叶枯萎，‘尽雨声’把雨打枯荷的声音描写得细致入微，雨打枯荷的声音更增添了一种萧瑟之感。前两句通过对芦苇和枯荷的描写，奠定了一种略带萧瑟的氛围。而后两句‘平波极眼净，好放画船行’笔锋一转，展现出平静、开阔的湖面，‘极眼净’三个字写出了湖面的清澈和平静，一望无际，视野极为开阔。这种开阔平静的湖面与前面的萧瑟景象形成对比，同时又在萧瑟之中给人一种宁静致远的美感。从写作手法上看，诗中动静结合，前两句的芦苇随风、雨打枯荷是动景，后两句的平波是静景。在情感表达上，诗人可能既有对秋末冬初自然景色的细微观察与感怀，又有对平静湖面的喜爱之情。主题思想上，通过对湖上景色的描写，表达了诗人对自然之美的欣赏以及对宁静生活的向往。

速览

《和晏相公湖上四首 其四》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、动静结合、萧瑟、宁静。折苇随风色，枯荷尽雨声。 平波极眼净，好放画船行。