惠文编

译文

在暑热之中翻开这卷惠文编，就像有习习清风从地面卷来。内容如同用金子做成瓶盘、用珠子串成串一样精美，知道您是亲自到宝山探寻归来（才有这样的佳作）。

注释

惠文编

未查询到确切有特殊含义的关于‘惠文编’的解释，这里应是一部著作的名称。

匝

zā，环绕，满。

赏析

从文学手法上看，首句‘一编高唱暑中开’直接点明事件，在暑热之中翻开此编，设置了一个简单的场景。‘习习清风匝地来’运用了比喻的手法，将阅读这部惠文编的感受比作清风席卷而来，生动形象地写出这部作品给人带来的清爽感，从侧面烘托出惠文编的高妙。‘金作瓶盘珠就贯’继续采用比喻，把书中的内容比作金制的瓶盘和串起来的珠子，形象地展现出内容的精美、连贯与珍贵。情感表达上，字里行间透露出对惠文编的高度赞赏之情。在意境营造方面，通过暑热中清风袭来以及珍贵的瓶盘和珠串的比喻，营造出一种清爽、高雅、珍贵的阅读意境。主题思想上，主要是表达对惠文编的喜爱与推崇。

速览

《惠文编》是宋代诗人韩维的作品，主题为赞佳作、写阅读、比喻、高雅。一编高唱暑中开，习习清风匝地来。 金作瓶盘珠就贯，知君亲到宝山回。