和晏相公府东三咏 楚家宅

译文

那枝叶扶疏的桂树垂挂着红色鲜艳的花朵，松树枝条伸展着，翠绿的叶子低伏着。探寻古迹、赏玩春景都有所收获，不需要辛辛苦苦地到远方去探寻幽胜之景。

注释

婆娑

枝叶扶疏的样子。pó suō

落落

豁达、开朗的样子，此处形容松枝伸展的姿态。luò luò

偃

倒伏，卧倒，这里形容松枝低伏的状态。yǎn

丹艳

红色而鲜艳的花朵。

翠英

翠绿的叶子。

幽寻

探寻幽胜之景。

赏析

从文学手法来看，此诗前两句运用了对仗的手法，‘婆娑’对‘落落’，‘桂树’对‘松枝’，‘垂丹艳’对‘偃翠英’，对仗工整，使诗句节奏明快，富有韵律美。在意境营造上，通过描绘桂树的丹艳和松枝的翠英，展现出一幅色彩鲜明、生机勃勃的画面，给人以美的享受。在情感表达方面，诗中流露出一种悠然自得的情感，诗人在晏相公府东便能赏到美景，访古得趣，不需要远游就能获得身心的愉悦，体现出对当下环境的满足。主题思想上，表达了对眼前美景的欣赏以及对近在咫尺的美好事物的珍视。

速览

《和晏相公府东三咏 楚家宅》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、悠然、近景、对仗。婆娑桂树垂丹艳，落落松枝偃翠英。 访古赏春俱有得，不劳勤远事幽寻。