和晏相公府东三咏 李相园

译文

暮春之后杨花飘落在小径上，一场雨初停池边草气弥漫。漫步到松洲生出闲情逸致，只听竹间沟渠水声向东流去。

注释

薰

散发香气，xūn

遗兴

遗留的兴致，这里指闲情逸致。

松洲

生长着松树的洲渚。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写景的手法。首联通过描写残春后的杨花、初雨后的草气，从视觉和嗅觉的角度勾勒出一幅暮春园景图。颔联中‘行到’一词将视角转换，使得诗歌富有动态感。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适之情，如‘有遗兴’直接点明诗人在这园中游览时产生的闲情逸致。在意境营造上，诗中描绘的杨花、小径、草气、松洲、竹间渠等意象共同营造出一种清幽、静谧的园林意境。主题思想上，主要展现了诗人对晏相公府东园林景色的喜爱以及在此处游览时的惬意心境。

速览

《和晏相公府东三咏 李相园》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、闲适、清幽、暮春。杨花点径残春后，草气薰池过雨初。 行到松洲有遗兴，水声东下竹间渠。