绍隆院池上五首 其三

译文

露水沾湿的蓼草，风中摇曳的蒲草环绕着四面的角落，荷叶无数覆盖着清澈的水波。再三叮嘱船夫慢慢划动船桨，以免白白弄碎池中如绿色锦缎般的荷叶窠巢。

注释

蓼

一年生或多年生草本植物，liǎo

蒲

香蒲，一种水生植物

匝

环绕，zā

欠盘

此处应是荷叶，从上下文推测得出

窠

巢穴，这里指荷叶的聚集状态，kē

赏析

从文学手法上看，首句‘露蓼风蒲匝四阿’通过描写蓼草和蒲草，运用了白描手法，生动地勾勒出池边的植物景象，‘匝’字精准地描绘出蓼草和蒲草环绕的状态。‘欠盘无数覆清波’中‘欠盘’应是指荷叶，这里运用了比喻的手法，将荷叶比作盘子，形象地写出荷叶的形状，同时展现出荷叶覆盖清波的画面，富有静态美。情感表达上，诗人对池中景色有着一种珍视和怜惜之情，从‘丁宁舟子徐移棹，枉碎池中绿锦窠’可看出，诗人叮嘱船夫缓慢行船，生怕破坏了池中的荷叶，侧面反映出诗人内心的细腻情感。在意境营造方面，全诗营造出一种清新、静谧的池上风光意境，从蓼草、蒲草到荷叶，再到清澈的水波，一幅和谐的画面跃然纸上。主题思想主要围绕着对池上自然景色的描绘与爱护展开，体现出诗人对自然之美的欣赏与敬畏。

速览

《绍隆院池上五首 其三》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、怜惜、静谧、白描。露蓼风蒲匝四阿，欠盘无数覆清波。 丁宁舟子徐移棹，枉碎池中绿锦窠。