皇后阁五首 其二

译文

春天的景色在天刚亮的时候就来临了，微风轻轻吹动着彩色的旗幡。稍微让宫中的柳树显得娇弱，更加增添了墙壁上椒泥的温暖。

注释

平明

天亮的时候。

彩幡

彩色的旗幡。幡，fān，一种垂直悬挂的长幅旗帜。

宫柳

宫中的柳树。

壁椒

涂饰在墙壁上的椒泥。椒，jiāo，古人用椒和泥涂抹墙壁，取其温暖、芳香。

赏析

从文学手法上看，首联‘春色平明到，微风弄彩幡’中‘弄’字运用了拟人的手法，将微风赋予人的动作，生动地描绘出微风轻拂彩幡的动态画面，使诗句富有生机。颔联‘稍回宫柳弱，更助壁椒温’通过描写宫柳的弱态和壁椒的温暖，从视觉和触觉等多方面营造出一种宫中特有的细腻氛围。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对春色、宫柳、壁椒等宫中景象的细致描绘，流露出一种淡淡的闲适之感。在意境上，构建了一个平和、温暖、宁静的宫中春日之景。主题思想围绕着宫中的春日景象展开，展现宫廷生活环境中的春景特色。

速览

《皇后阁五首 其二》是宋代诗人韩维的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、拟人。春色平明到，微风弄彩幡。 稍回宫柳弱，更助壁椒温。