红薇花

译文

杏子和梅子已经结成果实，夏天的树阴浓郁，湖面上繁茂的红薇花红得刺眼。不要因为春天的离去而减少欢乐的兴致，一起拿着弦乐器管乐器来享受和暖的南风吧。

注释

薇

紫薇花，一种植物。[wēi]

薰风

和暖的风，多指初夏时的东南风。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写杏梅结果、夏阴浓郁来侧面烘托出季节的转换，为红薇花的出场铺垫了环境。‘波面繁花刺眼红’一句，视觉描写极为突出，‘刺眼红’生动地描绘出红薇花鲜艳的色彩，画面感极强。在情感表达方面，诗中传达出一种乐观豁达的情怀，尽管春已归去，但不应因此而消减欢兴，要积极享受当下的美好。在意境营造上，描绘出一幅夏意盎然，繁花盛开于湖面之上，人们欢乐享受南风的惬意景象。主题思想上，体现了对生活的热爱以及顺应时节变化、乐观面对的态度。

速览

《红薇花》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、夏景、乐观、豁达。杏梅成实夏阴浓，波面繁花刺眼红。 莫为春归减欢兴，共将弦管乐薰风。