和太素双头牡丹兼呈子华

译文

众多的花卉一天天凋零谢落，只有双头牡丹绽放奇特的芬芳。我愿托付驿站的使者，祝兄长长寿又昌盛。

注释

零谢

凋谢、零落。零，líng。

并蒂

两朵花并排地长在同一个茎上。蒂，dì。

驿使

古代驿站传送朝廷文书者，此处可理解为传递东西的使者。驿，yì。

寿

祝人长寿。

昌

昌盛、繁荣。

赏析

从文学手法上看，首句‘群英日零谢’通过描写众多花卉的凋零，与下一句‘并蒂发奇芳’中双头牡丹的盛放形成鲜明对比，突出了双头牡丹的独特与不凡。情感表达方面，作者借双头牡丹表达对兄长（子华）的美好祝愿，这种情感真挚而朴素。在意境营造上，前两句描绘出一种众芳摇落而牡丹独盛的画面，给人以一种在衰败中看到生机与希望的感觉。主题思想围绕着对双头牡丹的赞赏以及对兄长的祝福展开，借物抒情，以牡丹的奇芳象征兄长的福寿昌盛。

速览

《和太素双头牡丹兼呈子华》是宋代诗人韩维的作品，主题为借物抒情、祝福、对比、咏物。群英日零谢，并蒂发奇芳。 愿以附驿使，为兄寿且昌。