黄莲花 其二

译文

只是把潇洒和温和醇厚（的气质）展现出来，就胜过了千花百草的春天景致。想要写一首清诗来表达内心深切的愿望，却又怀疑（那黄莲花）在暗暗嘲笑我这个白头之人。

注释

萧洒

豁达不拘束，大方自然。

温醇

淳朴敦厚。

潜笑

暗中讥笑。潜，读音为qián。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比手法，将黄莲花的‘萧洒与温醇’和‘千花百草春’进行对比，突出黄莲花独特的气质，不与百花在春色中争艳却有着非凡的韵味。在情感表达上，诗人对黄莲花的喜爱之情溢于言表，同时又有着一种对自身境遇的感慨。意境营造方面，通过对黄莲花的描写，构建出一种清幽而又带有几分寂寥的氛围。主题思想上，借黄莲花表达自己的心境，可能是一种超脱世俗又略带自嘲的复杂情绪。诗的颔联则更加深入地表现出诗人的内心矛盾，想要写诗表达愿望，却又担心被黄莲花嘲笑，这种矛盾心理增强了诗歌的情感深度和表现力。

速览

《黄莲花 其二》是宋代诗人韩维的作品，主题为咏物、抒情、对比、清幽。只将萧洒与温醇，敌尽千花百草春。 欲赋清诗写深愿，却疑潜笑白头人。