晚过湖上登城楼泛小舟归 其一

译文

蟋蟀的鸣叫声渐渐靠近台阶之下，萤火虫的光亮杂乱地出现在草丛之间。暑气全都消散之后人感到轻松矫健，从此以后要多次乘坐竹轿往来游玩。

注释

蛩

蟋蟀，qióng

阶砌

台阶，这里指台阶所在之处。

草莱

杂草，草丛。

炎蒸

暑气熏蒸，指炎热的夏天。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子，lán yú

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视听结合的手法，‘蛩响渐依阶砌下’是听觉描写，写出蟋蟀叫声渐近台阶的情景，‘萤光乱出草莱间’为视觉描写，描绘出萤火虫在草丛间闪烁的画面，使画面富有动态感。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适愉悦之感，炎夏的暑气散去，诗人感到身体轻快矫健，由此想要多次往来游玩，这种情感是一种对舒适环境的享受和对自然之景的喜爱。在意境营造上，通过描写阶砌下的蛩响和草莱间的萤光，构建出一幅夏夜宁静而富有生机的画面，给人以清幽、闲适的感觉。主题思想上，主要表达了诗人对夏夜清凉舒适的喜爱以及对这种惬意生活的向往。

速览

《晚过湖上登城楼泛小舟归 其一》是宋代诗人韩维的作品，主题为夏夜、闲适、写景、视听结合。蛩响渐依阶砌下，萤光乱出草莱间。 炎蒸散尽人轻健，从此篮舆数往还。