对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人 其一

译文

自从空生离去之后鲜花不再飞落，庞老出行的时候雪花频繁飘落。心中有语句却无言辞表达，空自难以领会，寒夜里只有一炉红红的香散发着火焰。

注释

空生

须菩提的别称。须菩提为释迦牟尼十大弟子之一，以论证‘诸法性空’著称，故又称‘空生’。

庞老

指庞蕴，唐代著名在家禅者。

燄

同‘焰’，火焰。拼音：yàn

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故的手法，提到了‘空生’和‘庞老’这两个具有特定文化内涵的人物，增添了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达上，有一种幽微而难以言说的情绪，诗中既有对往昔人物（空生、庞老）事迹的感怀，又透露出一种自身在面对某种情境（如对佛法或者某种哲理感悟）时的迷茫与寂寥。在意境营造方面，通过‘花飞绝’‘雪落频’构建出一种清冷、寂寥且带有几分萧索的氛围，而‘夜寒红燄一炉香’则进一步强化了这种静谧、清冷的意境，那炉中燃烧的香仿佛是黑暗寒冷中的一点慰藉。主题思想上可能是诗人在思考佛法哲理或者自身的修行境界时，通过对往昔贤人的追忆，表达自己在求道途中的一种心境，或是有感悟却难以言说的困惑。

速览

《对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人 其一》是宋代诗人韩维的作品，主题为用典故、感怀情、清冷境、幽微感。空生去后花飞绝，庞老行时雪落频。 有句无言空不会，夜寒红燄一炉香。