再赋颂二首 其一

译文

双腿双盘而一只脚垂下，分明是宾主之间的坐席礼仪。只是应该只有寺庙中的露柱才能知晓（这种礼仪的意义），只担心连仙陀（可能是指高僧）也不明白。

注释

历然

清晰分明的样子

宾主

宾客与主人

露柱

原指旌表门第立柱的上端饰有花形柱头的柱子，这里可能指寺庙中的一种象征物。

仙陀

可能是对高僧或者有道行之人的一种称呼。

赏析

从文学手法上看，首句细致地描写了人物的坐姿，‘两膝双盘一足垂’通过直接描写人物的动作形态，给读者呈现出一个具体的画面，为后文的议论和感慨做铺垫。这里没有运用华丽的辞藻，而是用质朴简洁的语言来勾勒形象。在情感表达方面，诗中流露出一种对于某种高深、隐秘的礼仪或者文化内涵不被理解的喟叹。从意境上看，通过描绘这种独特的坐姿以及提出只有露柱能识、仙陀也不知的观点，营造出一种神秘、深邃的意境，仿佛这种礼仪背后有着不为人知的深奥道理或者文化渊源。主题思想上，可能是对某种古老、独特的宗教或者文化习俗的探讨，感慨其难以被大众理解。

速览

《再赋颂二首 其一》是宋代诗人韩维的作品，主题为写人、神秘、文化、喟叹。两膝双盘一足垂，历然宾主席间仪。 惟应露柱方能识，只恐仙陀也不知。