和微之饮杨路分家听琵琶 其二

译文

饮酒遇到春天，处处都能感受到春天的气息，两个白发之人相互对视，情谊如同兄弟一般。要知道丞相那庄重的官仪，比不上道观中自在之人的闲适。

注释

触处

到处，随处。

天伦

指父子、兄弟等天然的亲属关系，这里形容情谊深厚如同兄弟。

丞相

古代官职名，辅佐君主的最高行政长官。

官仪

做官的仪态、风度。

琳宫

仙宫，此处指道观。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将丞相的官仪和琳宫自在人进行对比，突出了两种不同的生活状态。在意境营造方面，前两句描绘出遇酒逢春的惬意场景，营造出一种欢快融洽的氛围，而后两句则陡然一转，从惬意的世俗场景转向对官场与自在生活的对比，使得意境有了一种深度和层次感。在情感表达上，诗人对白头相视的友情充满珍视，同时也流露出对琳宫自在生活的向往之情，表达了对官场束缚的一种潜在的厌倦。主题思想围绕着友情、官场与自在生活的对比展开，展现了诗人复杂的心境。

速览

《和微之饮杨路分家听琵琶 其二》是宋代诗人韩维的作品，主题为友情、对比、闲适、官场。遇酒逢春触处春，白头相视若天伦。 须知丞相官仪重，不及琳宫自在人。