闲居思湖上

译文

悠闲居住的时候思念湖面上的情景，每每想要远远地泛舟随着大雁和野鸭前行，深居简出多半是为了避开酒筵应酬。为官清闲日子漫长没有多余的事情，卧在床上听着琴瑟弦乐学会了曲子。

注释

鹜

鸭子，音wù

觥

古代用兽角做的酒器，音gōng

永

漫长，长久。

朱弦

琴瑟类的弦乐器。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。首句‘远泛每思随雁鹜’描绘出一幅悠远的画面，诗人想要远游泛舟追随雁鹜，通过对这种行为的描述来传达内心的向往，这里运用了意象的手法，‘雁鹜’这一意象给人一种自在、开阔之感。‘深居半是避杯觥’则直白地说出深居的原因是躲避酒筵应酬，直抒胸臆。在情感表达上，既有对湖上悠闲生活的思念向往，又有对官场应酬的厌烦。在意境营造方面，诗中营造出一种闲适、静谧又略带寂寥的意境，前两句通过‘远泛’‘深居’等词勾勒出不同的场景，一为想象中的湖上游乐场景，一为当下深居的场景，对比之中更显内心的渴望。主题思想上，反映了诗人对闲适生活的追求以及对官场繁文缛节应酬的厌倦。

速览

《闲居思湖上》是宋代诗人韩维的作品，主题为闲适、思乡、厌官场、抒情。远泛每思随雁鹜，深居半是避杯觥。 官闲日永无余事，卧听朱弦教曲成。