联句

译文

古老的树木传来清冷的风声，池塘上增添了夜晚的凉意。我的心怀原本豁达旷远，联句吟诗傲然可比伏羲氏。孤独的鸥鸟可以与之亲近玩耍，幽静的河岸足以用来饮酒。幸好有彭泽（陶渊明）的美酒，就如同身处永嘉堂。潘生起身祝酒，王子一同陈述诗章。树林的边缘看到初升的新月，草丛间听到寒蝉的鸣叫。映照水面的萤火虫光影零乱，轻拂筵席的蓼花散发着香气。徘徊留恋这美好的景致，致使回乡的兴致都忘却了。

注释

清吹

清冷的风声。

达旷

豁达旷远。

狎

亲近、戏弄。xiá

觞

饮酒。

寒螀

寒蝉。jiāng

蓼花

一种草本植物的花。

赏析

这首联句诗在意境上营造出一种清幽、旷达的氛围。古木、清吹、晚凉、孤鸥、幽岸等意象组合在一起，描绘出一幅静谧的夜景图，展现出一种自然的宁静与旷远。从写作手法来看，全诗以写景与叙事相结合。诗中先通过写景铺垫出一种清幽的氛围，如‘古木含清吹，池上增晚凉’‘林端见新月，草际闻寒螀’等句，生动地描绘出夜晚的景色，给人以身临其境之感；接着叙事，如‘潘生起为寿，王子齐陈章’等句，描述众人联句中的活动。在情感表达上，诗人表达出一种旷达闲适之情，从‘余怀本达旷，联此傲羲皇’可见诗人胸怀的豁达，对这种闲适的聚会场景十分陶醉，以至于‘徘徊恋嘉境，坐使归兴忘’，忘却了归乡之念。主题思想上，主要表现出文人聚会时的闲情雅致以及对这种美好情境的喜爱与留恋。

速览

《联句》是宋代诗人韩维的作品，主题为写景、旷达、闲适、联句。古木含清吹，池上增晚凉。 余怀本达旷，联此傲羲皇。 孤鸥可与狎，幽岸足以觞。 幸有彭泽酒，便同永嘉堂。 潘生起为寿，王…