泛宫亭湖

译文

掉转船头乘上一片湖水，扬起船帆追逐着风向。孤石挺立在青苍的水波里，岸边的山峰在浓重的雾气之中。

注释

泛

漂浮、泛舟。

派

量词，用于景色、气象、声音等。

孤石

单独的石头。

苍波

青绿色的水波。苍，cāng，深青色、深绿色。

苦雾

浓雾。苦，这里表示浓重的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘回乘一派水，举帆逐分风’简单直白地描述了行船的动作，生动地勾勒出泛舟湖上的画面。‘孤石苍波里，岸山苦雾中’则简洁地描绘出湖中的孤石与岸边被雾笼罩的山的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗中并没有直接抒发强烈的情感，但从孤石、苦雾等意象可以感受到一种淡淡的孤寂与清冷。在意境营造上，通过孤石、苍波、苦雾等意象，构建出一种幽冷、孤寂、朦胧的意境。主题思想上，主要展现了诗人泛舟宫亭湖时所见的自然景色，反映出诗人对自然景观细致的观察。

速览

《泛宫亭湖》是宋代诗人刘删的作品，主题为写景、孤寂、白描、泛舟。回乘一派水，举帆逐分风。 孤石苍波里，岸山苦雾中。