句 其四

译文

部门之中的车辆如春雨却无润泽之功，天上的星官在夜里也减损了光芒。

注释

部中

部门之中。古代有各种职能部门，这里泛指某个团体或者机构内部。

车雨

像雨一样的车，这里是一种比喻的说法。

星郎

指星官。古代把天上的星宿与人间的官职相对应，星郎可指代在朝为官者。

损光

减损光芒。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻和对比的手法。将‘部中车’比作春雨，然而春雨是润泽万物的，车却‘无润’，形成反差；同时将天上的星郎与部中的车相对比。在情感表达方面，透露出一种不满和失落之情，或许是对所处部门事务或人事的失望。在意境营造上，塑造了一种有些黯淡、压抑的氛围，天上星郎损光也暗示着一种不祥或者不良的状态。主题思想上可能是对某种官场或者团体内部现象的批判或喟叹。

速览

《句 其四》是宋代诗人杨黎州的作品，主题为批判、对比、压抑、失意。部中车雨春无润，天上星郎夜损光。