句 其七

译文

刚直的性情能胜过竹叶青酒的酒力，衰老的两鬓害怕如芦花般雪白。

注释

刚肠

刚直的性情。

欺

胜过、压倒。

衰鬓

年老而疏白的鬓发。

怯

害怕。

芦花

芦苇的花，多为白色，常象征衰老、孤寂。

竹叶

这里可能指代竹叶青酒。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘刚肠’对‘衰鬓’，名词相对，一刚一衰，形成鲜明对比；‘欺’对‘怯’，动词相对，生动地表现出两种不同的状态。在意境营造上，‘竹叶’可能指代竹叶青酒，让人联想到饮酒的场景，有洒脱之感，而‘芦花’多象征着衰老、孤寂，二者组合在一起，形成一种复杂而又略带萧瑟的意境。在情感表达方面，通过刚肠与衰鬓的对比，表达出诗人对时光流逝、自己逐渐老去的无奈，同时又有不甘被衰老消磨掉刚直性情的复杂情感。主题思想上，反映了诗人对自身生命状态的审视以及在岁月面前保持自我的态度。

速览

《句 其七》是宋代诗人杨黎州的作品，主题为对仗、感时、叹老、抒情。刚肠欺竹叶，衰鬓怯芦花。