齐云观

译文

天上的笙歌在人间也能听到，（舞女们）穿着缕金的罗袖和郁金色的裙子。倚靠着栏杆的女子有着如花的面容，（我）见不到巫山神女徒然羡慕那片云。

注释

鬰

同‘郁’，浓郁。yù

阑

栏杆。

慕云

此处用‘巫山云雨’的典故，‘慕云’表达一种对美好而不可得事物的倾慕。

赏析

从文学手法上看，首句‘上界笙歌下界闻’运用了对比手法，将天上与人间联系起来，营造出一种奇幻又带有世俗气息的氛围。‘缕金罗袖鬰金裙’通过对人物服饰细致入微的描写，从侧面展现出观中的华丽场景。在情感表达方面，诗中透露出一种对美好事物的向往与欣赏。诗的后两句‘倚阑红粉如花面，不见巫山空慕云’用‘如花面’形容女子容貌的娇艳，又引用‘巫山云雨’的典故，将眼前的女子与传说中的神女相联系，表达出一种怅惘之情，仿佛眼前虽有美人，但却有着一种求而不得或者若有所失的感觉。在意境营造上，融合了天上的笙歌、美丽的舞女等元素，构建出一个华丽而又略带惆怅的画面。主题思想围绕着对美好景象、人物的观赏以及由此引发的微妙情感。

速览

《齐云观》是宋代诗人杨修的作品，主题为写景、怅惘、用典、华丽。上界笙歌下界闻，缕金罗袖鬰金裙。 倚阑红粉如花面，不见巫山空慕云。