射雉场

译文

在外沉迷于田猎,在内沉湎于女色,三千美女每日精心梳妆。潘妃纵然有美丽动人的姿态,也不会迈着金莲步来到射雉场。

注释

禽荒

沉迷于田猎。

色荒

沉湎于女色。

红粉

代指美女。

严妆

精心梳妆。

嫣然

形容女子容貌美丽，笑容迷人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘出一种荒淫的宫廷生活画面，‘外作禽荒内色荒’直接点明君主沉溺于玩乐与女色，‘三千红粉日严妆’则进一步渲染宫廷中众多女子每日精心打扮的场景。后两句通过潘妃这一典型形象，假设即便她美貌动人，也不会涉足射雉场，来暗示这种宫廷生活的荒唐。在情感表达方面，诗中蕴含着对这种荒淫无度宫廷生活的批判与讽刺。在意境营造上，通过对宫廷中声色场景的描述，构建出一种纸醉金迷、荒淫萎靡的氛围。主题思想上主要是对宫廷腐朽生活的揭露与批判。

速览

《射雉场》是宋代诗人杨修的作品，主题为批判、宫廷、讽刺、荒淫。外作禽荒内色荒，三千红粉日严妆。 潘妃纵有嫣然态，不步金莲到射场。