燕雀湖

译文

在燕雀湖平静的湖岸边上可以看到高大的坟茔，万千泥土堆积于此，还有燕雀群集。湖面平静没有波澜，天空和湖水成为同样的颜色，这里面的文辞才华好似太子一般。

注释

衔

用嘴含，用嘴叼。这里形容泥土像是被衔来堆积一般。

鉴面

镜子的表面，这里用来形容湖面平静如镜。

文藻

文章的辞藻，指文采。

储君

已确定为继承皇位的人，即太子。

赏析

从文学手法上看，首句‘平湖岸侧见高坟’直接点明地点与所见之景，简洁而直接地将读者带入到燕雀湖的情境之中。‘万土衔来燕雀群’这句运用了一种形象的描写，‘万土衔来’给人以一种厚重感，仿佛看到泥土一点点堆积，而‘燕雀群’则增添了一种灵动的生机，一静一动，动静结合。在情感表达方面，诗中并没有直接表述出一种非常浓烈的情感，更多的是一种对所见之景的客观描述，但从‘此中文藻似储君’可以略微感受到一种对湖景中所蕴含的文化气息或者说此地所关联之人的一种敬仰之情。在意境营造上，诗的前两句描绘出湖边有坟茔，有燕雀，后两句描绘平静的湖面与天色一体，营造出一种宁静而略带肃穆的意境。主题思想上主要是对燕雀湖的景色描写，并且在描写景色的同时，又暗示此地或许有着深厚的文化底蕴或者和某个有才华的人（储君）有关。

速览

《燕雀湖》是宋代诗人杨修的作品，主题为写景、平静、肃静、写实。平湖岸侧见高坟，万土衔来燕雀群。 鉴面无波天一色，此中文藻似储君。