海棠

译文

深深的庭院里没有人，春天的白昼漫长，飞舞的蜜蜂来来往往，燕子也在忙碌地飞翔。海棠花太过娇艳而显得羞涩，凭借着东风来催促它清晨的妆容。

注释

粧

同‘妆’，化妆，打扮。zhuāng

赏析

这首诗营造出一种清幽而又充满生机的意境。在深院无人的寂静背景下，游蜂和飞燕的忙碌活动形成动静对比，突出了春日庭院的生机。从写作手法上看，运用了拟人的手法，将海棠比作娇羞的女子，‘娇甚成羞涩’‘催晓粧’赋予海棠以人的情感和行为，生动地描绘出海棠花的娇艳欲滴。在情感表达方面，诗人通过对海棠的描写，流露出一种对美好事物的喜爱和怜惜之情，同时也可能暗示出一种清幽静谧环境中的恬淡心境。主题思想上，以海棠为核心，展现了春日庭院中的自然景象以及诗人对自然之美的细腻感受。

速览

《海棠》是宋代诗人湛道山的作品，主题为写景、拟人、喜爱、清幽。深院无人春日长，游蜂来往燕飞忙。 海棠娇甚成羞涩，凭仗东风催晓粧。