荼䕷 其一

译文

雨后的溪流大半淹没了泥沙，白粉墙内卖酒的不知是哪户人家。作客他乡没察觉春天已过了多久，只见荼䕷花开满了一架。

注释

荼䕷

tú mí，落叶小灌木，攀缘茎，茎上有钩状的刺，花白色，有香气。

没

mò，淹没。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写雨后溪流半掩泥沙的景象，是一种白描手法，简单勾勒出环境。第二句以粉墙卖酒这样富有生活气息的画面承接，为诗歌增添了烟火气。在情感表达方面，诗人身处异乡，以‘客中不觉春深浅’一句点明自己客居的状态以及对时光悄然流逝的浑然不觉，流露出淡淡的漂泊之感。最后一句‘开了荼䕷一架花’，以荼䕷花盛开的景象收尾，看似只是在描绘春日的景致，实则借景抒情，用荼䕷花的盛开暗示时光的流转，同时也可能暗示自己的思乡之情如同荼䕷花一样在心底默默盛开。在意境营造上，整体营造出一种清幽、略带孤寂又富有生活情味的春日乡野意境。主题思想上，主要围绕客居他乡的感受以及对时光和家乡的感怀。

速览

《荼䕷 其一》是宋代诗人湛道山的作品，主题为思乡、写景、客居、白描。雨后溪流半没沙，粉墙卖酒是谁家。 客中不觉春深浅，开了荼䕷一架花。