竹

译文

搬家之后仅仅使得竹子长成了林，竹节苍老、清阴匝地，岁月已经很久了。最近新生的竹枝长得特别快，在刮风下雨的夜里好似在学着龙发出吟啸之声。

注释

徒

仅仅，只。

老节

指竹节，因竹节苍老，故称老节，这里也暗喻竹子的高风亮节。

清阴

清凉的阴影，这里指竹子投下的阴影。

孙枝

从树干上长出的新枝，这里指新生的竹枝。

殊圣

特别、非常。‘圣’在这里是一种加强语气的用法。

龙吟

龙的鸣叫声，常用来形容声音嘹亮或气势非凡。

赏析

从文学手法上看，首句点明竹子成林的由来，简单直接。‘老节清阴’描绘出竹子的外在形态和给人的清幽之感，用词简洁却精准地勾勒出竹子的特征，这是一种白描手法。‘岁月深’则从时间维度加深了这种清幽、静谧意境的营造。三四句是一大亮点，诗人将新生竹枝的快速生长形象地比喻为‘殊圣长’，并且运用拟人的手法，赋予竹子在风雨夜‘学龙吟’的行为，把竹子写活了，让竹子富有了生命力和动感。从情感表达上，诗人对竹子有着深厚的喜爱之情，通过对竹子的生长状态以及独特的‘学龙吟’景象的描写，表现出诗人对竹子的关注与欣赏。在意境上，营造出一种清幽、静谧又富有生机的氛围。主题思想方面，主要是通过对竹子的描写，表达对竹子的喜爱以及对自然生命力的赞美。

速览

《竹》是宋代诗人董天吉的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、拟人。移家徒得竹成林，老节清阴岁月深。 近日孙枝殊圣长，风天雨夜学龙吟。