咏蝶

译文

蝴蝶薄薄的翅膀上凝结着香粉，新换的蝶衣染着迷人的黄色。那风流的姿态谁能比得上呢？双双对对地停歇在花房中。

注释

薄翅

薄薄的翅膀。薄，bó，厚度小的。

凝香粉

凝结着香粉。凝，níng，凝结、聚集。香粉，蝴蝶翅膀上的粉状物质，带有香气。

新衣

这里指蝴蝶新换的翅膀。

媚黄

迷人的黄色。媚，mèi，美好、可爱。

风流

这里指蝴蝶的姿态潇洒、迷人。

两两

成双作对的样子。

花房

花朵中花蕊所在之处，这里指蝴蝶栖息的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，前两句直接描写蝴蝶的薄翅凝粉、新衣染黄的外形特征，生动且简洁地勾勒出蝴蝶的形象。在情感表达方面，诗中透露出对蝴蝶的喜爱与羡慕之情，通过‘风流谁得似’这样的问句，强调了蝴蝶的独特魅力。在意境营造上，通过描写蝴蝶停歇在花房中的画面，构建出一种灵动、优美且富有生机的意境。主题思想上，借咏蝶表达了对美好事物的欣赏与向往。整体风格清新自然，用词简洁明快，以寥寥数语将蝴蝶的神韵表现出来。

速览

《咏蝶》是宋代诗人贾蓬莱的作品，主题为咏物、喜爱、清新、灵动。薄翅凝香粉，新衣染媚黄。 风流谁得似，两两宿花房。