恭谒灵康祠下二首 其一

译文

婺女星的光辉照耀着相邻的土地，赤城山的标识建立在绝无纷扰尘埃之处。祠堂里的祭祀之事不会永远持续，神灵的事迹相传是有来源的。房屋上炊烟飞起梧桐下鼎中食物已熟，水边迎接船只归来。大神如果真的存在并非是求取福分，只是想要祈求神灵消除灾祸。

注释

婺女

星宿名，即女宿，二十八宿之一，拼音:wù nǚ

祗事

敬事，恭敬地侍奉，在这里指祭祀之事。

终古

久远，永远。

灵迹

指神灵的事迹。

飞烟

飘动的烟雾。

徼福

祈福，求福，徼:jiǎo。

乞灵

向神灵求助。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，如‘婺女光分’对‘赤城标建’，‘邻土壤’对‘绝纷埃’，工整的对仗使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写婺女的光辉、赤城的景象，构建出一种带有神秘色彩的氛围。在情感表达上，诗人对灵康祠有着敬畏之情，这种情感贯穿全诗。主题思想上，这首诗围绕着灵康祠展开，描述了祠的周边环境、祠中的祭祀之事，表达了人们对神灵的态度，并非单纯求福，而是祈求消灾。诗中的描写细腻而生动，如‘屋上飞烟梧鼎熟，水边迎棹度船回’，以平常的生活场景侧面烘托出灵康祠周围的生机与活力。

速览

《恭谒灵康祠下二首 其一》是宋代诗人谢伋的作品，主题为敬畏之情、祭祀诗、写景、对仗。婺女光分邻土壤，赤城标建绝纷埃。 丛祠祗事无终古，灵迹相传有自来。 屋上飞烟梧鼎熟，水边迎棹度船回。 大神如在匪徼福，…