过护国广恩寺

译文

此地与三江相隔，云雾缭绕，江水幽深，哪里知道当初帝王之子开辟山林（建立寺庙）。咸阳的宫殿如今谁是主人呢？只有白天松林中的风声如同哀怨的声音。

注释

三江

三条江，具体所指因地域和语境有所不同，古代常指众多水道的总称。

帝子

帝王之子。

咸京

秦代京城咸阳，此处代指帝都。

筑馆

建造宫室馆舍，这里应是指代在咸京的宫殿建筑等。

松风

松林间的风。

赏析

从文学手法上看，首句‘地隔三江云水深’通过描写寺庙与三江之间的地理距离以及云深、水幽的环境，营造出一种偏远、幽深的意境，为下文的抒情做铺垫。‘那知帝子启山林’句中‘帝子启山林’可能暗示着寺庙有着不凡的来历，其中蕴含着历史的沧桑感。而‘咸京筑馆今谁主’则是一种对历史变迁、兴衰无常的感慨，将往昔繁华的咸京宫殿与当下的未知主人作对比，形成鲜明的反差。最后‘白昼松风哀怨音’以松风发出哀怨的声音来表达作者内心的一种复杂情绪，可能是对历史兴衰的怅惘，也可能是对当下的一种失落之情，运用了移情于物的手法，把人的哀怨情感赋予松风，让无形的情感有了可感的依托。整首诗意境幽深、清冷，主题思想围绕着对历史变迁、世事无常的感慨，情感表达含蓄而深沉。

速览

《过护国广恩寺》是宋代诗人谢伋的作品，主题为怀古、清幽、抒情、历史感。地隔三江云水深，那知帝子启山林。 咸京筑馆今谁主，白昼松风哀怨音。