河之水 其二

译文

河水啊，一边浑浊一边清澈。叹息这浩浩荡荡的河水什么时候才能平静。

注释

汤汤

shāng shāng，形容水流大而急的样子。

嗟

jiē，叹息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫而又略带忧虑的氛围。河水一浊一清的景象给人以直观的视觉冲击，仿佛暗示着世间的复杂与多变。从写作手法来看，开篇直述河的水态，简单而直接，通过对河水的描写来引出后文的情感。‘嗟’字的使用增强了情感的抒发，使情感表达更为强烈。这里的情感主要是一种对世事动荡不安的忧愁，看着汤汤流淌的河水，感叹它不知何时才能平静，实际上是借河水表达对生活或者社会状态不安定的一种无奈与忧虑。主题思想围绕着对动荡状态的感慨与不安展开，以小见大，从河水的不平静映射出更广阔的社会或者生活的不安定。

速览

《河之水 其二》是宋代诗人刘敞的作品，主题为写景、忧思、直述、借景抒情。河之水兮，一浊而一清。 嗟汤汤兮何时平。