彼山诗 其一

译文

那座山险阻重重啊，虎豹成群。我转身往回走啊，老虎却向人逼近。

注释

阻

险阻、阻碍

兟兟(shēn shēn)

众多的样子

旋

转身

即

靠近、接近

赏析

这首诗营造出一种危险恐怖的意境。从写作手法上看，运用了起兴的手法，先言彼山的险阻，那里虎豹众多，引出后面即使转身欲归，虎豹依然有威胁的情况。在情感表达上，传达出一种身处险境的不安与恐惧。主题思想上反映出环境的险恶以及人在这种恶劣环境下的无助。通过简单的语句，勾勒出一幅充满危险的画面，让读者仿佛能看到险峻的山上虎豹横行，而人在其中无处可逃的场景。

速览

《彼山诗 其一》是宋代诗人刘敞的作品，主题为恐怖、起兴、不安、险恶。彼山之阻兮，虎豹兟兟。 我旋而归兮，虎来即人。