拟古神女宛转歌二首 一

译文

清风已起，明月朗照，琴音再次响起。那琴音中压抑着千般悲愁的姿态，而其中恳切诚挚的只有一种情味。歌声悠扬婉转，婉转的歌声与琴音相和更加悠长。我愿成为一双鸿鹄，比翼齐飞共享翱翔天际的自由。

注释

掩抑

形容声音低沉抑郁。

殷勤

恳切诚挚。

鸿鹄

hóng hú，天鹅。因飞得很高，常用来比喻志向远大的人。

翱翔

在空中回旋地飞。

宛转

声音等抑扬动听。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。开篇‘风已清，月朗琴复明’描绘出一幅清风明月下抚琴的画面，营造出一种清冷、清幽的氛围，为后文的情感抒发奠定了基调。在情感表达方面，诗中通过‘掩抑悲千态，殷勤是一声’表达出一种深沉、复杂的悲愁情绪，而这种情绪在悠扬婉转的歌声和琴音中被烘托得更加浓郁。‘愿为双鸿鹄，比翼共翱翔’则表达出一种对美好爱情或者理想伴侣关系的向往之情。在意境营造上，清冷的风、明朗的月、悠扬的琴音歌声，共同构建出一个既清幽又带有惆怅的意境。主题思想上，主要围绕着悲愁情绪的抒发以及对美好关系的向往展开。

速览

《拟古神女宛转歌二首 一》是唐代诗人崔液的作品，主题为抒情、悲愁、向往、情景交融。风已清，月朗琴复明。 掩抑悲千态，殷勤是一声。 歌宛转，宛转和更长。 愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。