游烂柯山

译文

仙人与王质，偶然相遇相处了很长时间。夕阳西下，仿佛历经千年往事，空旷的山中下了一局棋。高高的树木之上明月高悬，风儿吹动白云飘移。还未能实现自身的抱负，空闲时就学去采摘灵芝。

注释

烂柯山

山名，传说晋人王质上山砍柴，看见几个童子下棋唱歌，过了一会儿，斧头柄已全烂，回到家，同时代的人都已去世。常被用来形容世事变幻。

王质

传说中的人物，与烂柯山的传说相关。

酬

实现（抱负）。

采芝

采摘灵芝，常被用来表示隐居生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧且略带寂寥的氛围。开篇以仙人与王质的传说引入，使诗带有神话色彩。写作手法上，借景抒情，通过描写落日、空山、高树、明月、白云等自然景象，勾勒出一幅深山幽景图。在情感表达方面，诗人在诗的末尾表达出未酬身计的无奈，只能闲来采芝的旷达与失落交织的复杂情感。主题思想上，既有对神话传说的遐思，也有对自身境遇的感慨。诗中的意象如落日、空山、棋局等，既增强了画面感，又烘托出一种世事变幻的沧桑感。明月和白云的描写则给诗增添了灵动的气息。

速览

《游烂柯山》是宋代诗人赵湘的作品，主题为传说、写景、抒情、旷达。仙人与王质，相会偶多时。 落日千年事，空山一局棋。 树高明月在，风动白云移。 未得酬身计，闲来学采芝。