皇后合春帖子 其二

译文

芦苇灰已经随着阳气的回升而飞动，衣服上的刺绣随着日照的增加而更加绚丽。想要辅助君王修养勤俭的品德，不用宫廷流行的样式织绣新的花纹。

注释

葭灰

葭莩之灰。古人烧苇膜成灰，置于律管中，放密室内，以占气候。每一气至，灰则相应而飞动。葭jiā，芦苇。

阳和

春天的暖气。

绣镂

刺绣。镂，雕刻，这里指刺绣如同雕刻般精美。

日景

日影，这里指日照。景，yǐng。

宫样

宫廷流行的样式。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借物起兴的手法，以‘葭灰’‘日景’等物引出下文。‘葭灰已逐阳和动’描绘出阳气回升的景象，充满生机，‘绣镂初随日景加’则从细微处着笔，通过绣镂随日景变化展现时光推移中的细微变化，富有画面感。在情感表达方面，此诗表达出一种贤德的情感态度，诗中的‘欲助君王修俭德’直接表明意图，展现出深明大义、辅佐君王的积极态度。在意境营造上，前两句营造出一种宫廷中随着季节更迭而呈现出的细微变化的景象，宁静而有序。主题思想上，重点强调了辅佐君王修德，倡导节俭的思想，反映出宫廷中对于品德修养和宫廷风气的重视。

速览

《皇后合春帖子 其二》是宋代诗人赵湘的作品，主题为宫廷诗、劝诫、咏物起兴、贤德。葭灰已逐阳和动，绣镂初随日景加。 欲助君王修俭德，不将宫样织新花。