秋晚舟泊桐江

译文

桐江江水在严子陵钓台边独自流淌，夕阳默默无言斜照着系在松树下的小船。刚刚面对这美好的风光时，自己羞于作客他乡，等到置身于这溪山之间，才感受到了浓浓的秋意。被移走的树木上蝉声刚刚停歇，雨也刚刚下过，立在沙滩上的孤雁偶然间跟随着沙鸥飞翔。思乡之情和羁旅之愁有谁能领会呢，只有芦苇在风中萧萧作响，还有那幽咽的笛声传来。

注释

严子陵

东汉著名隐士，曾拒绝光武帝刘秀的出仕邀请，隐居富春山。

乍

刚刚，起初。

风月

清风明月，指美好的景色。

及到

等到。

溪山

溪边的山，泛指山水。

移树

被移动（砍伐或者移植）后的树。

断蝉

蝉鸣声中断。

立沙

站在沙滩上。

孤雁

孤独的大雁，常用来表达孤独、思乡等情感。

乡心

思乡之心。

旅思

羁旅中的情思。

萧萧

形容风声或草木摇落声。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了借景抒情的手法。首联通过描写严子陵钓台边的江水自流和夕阳下的松舟，勾勒出一幅宁静而略带寂寥的画面，为全诗奠定了情感基调。颔联中‘乍逢’与‘及到’相对，通过对比来表现出诗人对溪山秋景的感受随着时间推移而逐渐加深。颈联细致地描写了移树、断蝉、初过雨、立沙孤雁、随鸥等景物，画面感极强，且动静结合，移树断蝉是雨停后的静态景象，孤雁随鸥则是动态画面，丰富了诗歌的意境。尾联以‘芦苇萧萧一笛幽’的景语作结，那芦苇声和幽笛，将无形的乡心旅思具象化，更添惆怅之感。在情感表达方面，诗中蕴含着浓郁的思乡之情与羁旅之愁，诗人身处桐江，在领略秋景的过程中，越发感受到自己作客他乡的孤独与落寞。在意境营造上，整首诗营造出一种萧索、孤寂又略带清幽的意境，诗中的山水、夕阳、孤雁、芦苇等意象组合在一起，宛如一幅秋江晚泊图。主题思想围绕着羁旅思乡展开，诗人通过描写桐江秋晚的景色，抒发了自己客居他乡的愁思。

速览

《秋晚舟泊桐江》是宋代诗人赵湘的作品，主题为羁旅诗、思乡情、借景抒情、秋景。严子陵边水自流，夕阳无语倚松舟。 乍逢风月羞为客，及到溪山识尽秋。 移树断蝉初过雨，立沙孤雁偶随鸥。 乡心旅思何人会，…