禅窟寺

译文

春日迟迟，繁花正盛的中午时分，闲云悠悠，天空微阴。半岩之上，春天的洞水潺潺流淌，傍晚的树林笼罩着万千片烟雾。我很惭愧自己是那来自华山山顶的客人，来分享这神仙洞府般的仙境。夜晚靠着窗户，山间的竹子在风中作响，如同弹奏朱弦发出的声音。

注释

迟日

春天日渐长。出自《诗经·豳风·七月》‘春日迟迟’

巓

同‘巅’，山顶的意思，拼音：diān

紫府

道教称仙人所居。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘迟日浓花午，闲云小阴天’，简洁而生动地描绘出春日午后的景象，以细腻的笔触勾勒出一幅自然画面，不加过多修饰却能让读者感受到那种闲适的氛围。‘半岩春洞水，万片晚林烟’进一步拓展画面，动静结合，洞水的流动与晚林烟雾的静谧相互映衬，展现出禅窟寺周围环境的清幽与空灵。情感表达上，诗人对禅窟寺的喜爱与崇敬之情溢于言表，从‘惭愧华巓客，来分紫府仙’可看出，诗人以‘惭愧’来表达自己能来到这仿若仙境之处的一种荣幸之感。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、闲适且带有神秘色彩的意境，从白天的景色描绘到夜晚的山竹风响，从自然景色到神仙洞府般的联想，给人一种远离尘嚣之感。主题思想上，通过对禅窟寺周边景色的描写，表达了对这一地方的喜爱、向往以及对自然与仙境的崇敬之情。

速览

《禅窟寺》是宋代诗人李山甫的作品，主题为写景、闲适、清幽、崇敬。迟日浓花午，闲云小阴天。 半岩春洞水，万片晚林烟。 惭愧华巓客，来分紫府仙。 倚窗山竹夜，风溜响朱弦。