句 其一

译文

非常感谢灞陵堤岸上的柳树，在人的头上轻轻拂去尘埃。

注释

灞陵

古地名，也作霸陵，在今陕西省西安市东。

隄

同‘堤’，指用土石等材料修筑的挡水的高岸，读音为dī。

赏析

从文学手法上看，这句诗运用了拟人的手法，赋予灞陵堤上的柳以人的行为‘拂尘埃’，使柳树形象更加生动。在情感表达方面，诗人对灞陵堤上的柳似乎怀有感激之情，这种情感的背后可能蕴含着柳树在某种情境下给予诗人或诗中人物特殊的慰藉或者启示。在意境营造上，描绘出一幅人站在灞陵堤上，柳丝轻拂人头的画面，给人一种静谧、闲适且略带诗意的氛围。主题思想上可能是通过对柳树这一意象的独特描写，表达出人与自然事物之间的一种微妙关系，或是对某种宁静生活状态的向往。

速览

《句 其一》是宋代诗人李山甫的作品，主题为抒情、拟人、写景、闲适。多谢灞陵隄上柳，与人头上拂尘埃。