题招题院静照堂

译文

人们都说招题这个地方很好，（我）师从静照和尚而来。亲自带着如美玉般美好的诗句，缓缓地叩响柴门。能够像这样做好事（来拜访），题诗哪里是容易的呢。明年要是能够到东边任职太守，（我）将把船系住在此地徘徊一番。

注释

招题

地名

静照

应是一位僧人

玉堂

原指宫殿，这里形容诗句美好珍贵。

荜门

bì mén，用荆条或竹子编成的门，常指简陋的房屋。

东守

东边的太守职位。

系舸

xì gě，系住船只。

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法，直接点明招题的好以及自己与静照的关系，简单直接地切入主题。颔联‘亲携玉堂句，徐叩荜门开’用词精妙，‘亲携’表现出诗人对自己诗句的珍视，‘徐叩’则生动地描绘出叩门时的动作神态，细致入微。颈联‘好事能如此，题诗岂易哉’在情感表达上有所转折，强调好事不易，题诗也难，深化了主题内涵。在意境营造上，诗中描绘了诗人带着诗句叩门的场景，有一种宁静、文雅的氛围。主题思想围绕着对招题院的喜爱以及对与静照交往的珍视，同时也表达了对题诗之事的感慨。整体诗风平实自然，通过简单的叙事与抒情相结合，表达出多重情感。

速览

《题招题院静照堂》是宋代诗人吴充的作品，主题为叙事、抒情、访友、淡雅。人说招题好，师从静照来。 亲携玉堂句，徐叩荜门开。 好事能如此，题诗岂易哉。 明年得东守，系舸一徘徊。