真人

译文

我曾经遇到一位有道之人，他能够忍受毒害而内心安宁。能够接纳污秽如同洁净之物，能够改变膻臭使之变得芳香。能够化解自身的炽热，能够预知未知之事。只是你的内心受到困扰，你的耳目被迷惑。心胸开阔而无所谋求，还有谁能扰乱你的心灵。神奇的力量实际上主宰着你，它的通达不是外力所能左右。哈哈，我难道不知道黄帝与焦螟的故事吗？（像他们那样）心如死灰且废弃形体，才能够稍稍听闻雷霆之声。只是如今我亲自遇到这样的人，我独自侥幸听闻（他的道理）。我剖开心扉对待这些话语，自我警醒并写下来作为座右铭。

注释

真人

道家称存养本性或修真得道的人，也泛指仙人。

藏毒

忍受毒害。

纳秽

接纳污秽。

易膻

改变膻臭。膻，shān，指像羊肉的气味。

解身

化解自身（的某种状态，此处指赫赫的状态）。

逆知

预知。

撄

扰乱。yīng。

荧

迷惑。

廓然

空旷的样子，这里指心胸开阔。

无营

无所谋求。

厥通

其通达。厥，代词，其。

焦螟

传说中一种极小的虫。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，如‘能藏毒而宁。能纳秽若浄，能易膻使馨。能解身赫赫，能逆知冥冥。’增强了语势，突出表现真人的超凡能力和品质。在情感表达方面，诗人对真人充满敬佩之情，同时也表达出对自身受到尘世干扰的反思与警醒。在意境营造上，通过描述真人的种种神奇之处，营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕对真人的敬仰，以及从真人身上获得启示，从而进行自我审视与劝诫。诗中以真人的境界与自身的尘世困扰对比，体现出一种对超凡境界的向往与追求。

速览

《真人》是宋代诗人王安石的作品，主题为敬仰、超凡、排比、反思。予常值真人，能藏毒而宁。 能纳秽若浄，能易膻使馨。 能解身赫赫，能逆知冥冥。 日唯汝心撄，而汝耳目荧。 廓然而无营，其…