与僧道升二首 其一

译文

道升刚见到我的时候，肌肤丰满而且洁白。如今为何这样困苦而显衰老，手脚都皴裂而且变黑。听说有个修道之人，到现在被称为禅伯。用一句话戏弄你，（你）西归（时）消瘦得如同干肉。你看那青青的树枝，到了岁寒之时仍有美好的颜色。这松树也是有内在品质的，难道要去询问庭院前的柏树（的优劣）。

注释

皴

皮肤因寒冷或干燥而破裂。cūn

嬲

戏弄。niǎo

腊

干肉。là

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将初见时的‘肤腴仍洁白’与如今的‘手脚皴以黑’相对比，鲜明地表现出岁月和境遇给人带来的变化。在情感表达方面，既有对友人变化的感慨与同情，又蕴含着一种对人生无常的喟叹。在意境营造上，诗中描绘了岁寒时仍有美好颜色的青青枝，以及有心的松树等景象，营造出一种冷峻而又富有深意的意境。主题思想上，通过对人物外貌变化的描述以及对松枝的描写，探讨了岁月、境遇、内在品质等多方面的内涵。

速览

《与僧道升二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为叹人生、写变化、用对比、怀友人。升也初见我，肤腴仍洁白。 今何苦而老，手脚皴以黑。 闻有道人者，于今号禅伯。 嬲汝以一句，西归瘦如腊。 汝观青青枝，岁…