赠李士云

译文

李士云是个喜爱山水的人，但常常居住在城市之中。他的笔下绘出美好深远的意境，心思与手法最初就不拘泥。我听说大梵天，骑着鸡和孔雀。手拿着铃铛扬起红色的幡旗，在漫长的劫数里清净无为。你能画出这样的场景真是很好啊，可以慰藉寂寞的情怀。一起去验证它的真实性，将来在高远的天空（仙界）相见。

注释

寓

居住，寄住。如‘寓居’。

毫端

笔端。毫，毛笔。

窈窕

深远、幽静美好的样子。yǎo tiǎo。

擎

向上托、举。qíng。

浄

同‘净’，洁净、纯净。jìng。

隹

古同‘惟’，助词，用于句首，表发端。zhuī。

寥廓

高远空旷。也可指天空。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘李士云虽居城郭却有山水情怀，其画作毫端能出窈窕之境，一种超脱于尘世喧嚣的宁静、悠远的意境油然而生。后几句引入大梵天的宗教意象，使诗的意境带有神秘、空灵的宗教氛围。在写作手法上，先从描写人物入手，对李士云进行了直接的叙述与评价，然后通过联想引入神话宗教内容，丰富了诗歌的层次。情感表达上，诗人对李士云有欣赏之情，从‘佳哉子能图，可以慰寂寞’可见一斑，既有对其绘画技艺的赞赏，也有对画作能慰藉人心的肯定，同时还蕴含着对超凡脱俗境界的向往。主题思想围绕着对李士云及其画作的赞美，以及对宗教神话中清净无为境界的某种憧憬。

速览

《赠李士云》是宋代诗人王安石的作品，主题为赞美人、绘事、宗教意象、清幽意境。李子山水人，而常寓城郭。 毫端出窈窕，心手初不著。 我闻大梵天，擎跨鸡孔雀。 执铃扬赤幡，浩劫浄无作。 隹哉子能图，可…