霾风

译文

狂风摧毁万物，暴雨润泽九州大地。花卉是如此之多，天上宫阙也已经很稠密。白日却不能照耀到（世间万物），天地间一片苍茫悲伤忧愁。时事如此又能怎样呢，我唱歌（吟诗）没有别的追求。

注释

霾风

狂风。霾，mái，这里指大风杂尘土而下。

膏

润泽。gāo。

卉花

花卉。卉，huì。

天阙

天上的宫阙。阙，què。

乾坤

天地。乾，qián；坤，kūn。

赏析

从文学手法上看，首联‘霾风摧万物，暴雨膏九州’运用了对偶的手法，‘摧’和‘膏’两个动词生动地描绘出狂风与暴雨的力量，一者破坏，一者滋养，形成鲜明对比。颔联‘卉花何其多，天阙亦已稠’，通过描写花卉繁多与天阙的稠密，进一步铺陈景象。颈联‘白日不照见，乾坤莽悲愁’情景交融，白日不能照见这一景象，烘托出乾坤间茫茫的悲愁情绪，意境宏大而又悲怆。在情感表达方面，诗人借描绘自然景象的恶劣与世界的苍茫，表达出一种对世事无常的无奈与悲叹之情。主题思想上，诗人似乎是在感慨所处环境的艰难，以及在这种环境下自身的渺小与无力，充满了一种深沉的忧患意识。

速览

《霾风》是宋代诗人王安石的作品，主题为感时伤世、写景抒情、宏大意境、对偶手法。霾风摧万物，暴雨膏九州。 卉花何其多，天阙亦已稠。 白日不照见，乾坤莽悲愁。 时也独奈何，我歌无有求。