拟寒山拾得二十首 其六

译文

我读了万卷书籍，知晓尽天下的道理。智慧的人他自己心里明白，愚蠢的人谁会相信你呢。奇异啊那些闲适的修道之人，超脱于三句话（泛指常理之类）之外。独自领悟到根源之处，不是从别的地方产生的。

注释

渠

他，qú。在古汉语中常作为第三人称代词使用。

尔

你，ěr。可做第二人称代词。

奇哉

奇妙啊，哉是表示感叹的语气助词。

道人

这里指修道之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句以一种自负的口吻诉说自己读书多、明理多，语言直白质朴。情感表达上，既有对自己学识的一种自信，又有一种对智者自知、愚者不信的感慨。在意境营造方面，通过对闲道人的描写，营造出一种超凡脱俗的意境，闲道人跳出常理之外，独悟根本，这种意境充满了空灵与深邃之感。主题思想上，探讨了学识、智慧以及对事物根源的领悟，表达了一种不被常规所束缚，寻求根本的精神追求。

速览

《拟寒山拾得二十首 其六》是宋代诗人王安石的作品，主题为说理、自信、超凡、悟理。我读万卷书，识尽天下理。 智者渠自知，愚者谁信尔。 奇哉闲道人，跳出三句里。 独悟自根本，不从他处起。