拟寒山拾得二十首 其一三

译文

不要嫌弃张三坏，不要喜爱李四好。已经过去的事情再念起就已经晚了，未来的事情现在就思考又太早。见到的东西又有什么呢，突然之间就像闪电扫过一样（消失不见）。坏的东西既然会磨灭，好的东西也难以长久保存。如果让好与坏，可以像财宝一样积累起来，从开始到现在，又会有多少烦恼啊。

注释

欻然

忽然，迅速的样子。欻（xū）

恶

本义为罪过，泛指不好、恶劣，这里指被认为品德不好的人或事。

好

与‘恶’相对，指优点多的，使人满意的人或事。

既往

已经过去。

长保

长久保持。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了通俗易懂的语言，直白如话，以一种近似于打油诗的风格来表达深刻的哲理。例如‘莫嫌张三恶，莫爱李四好’，直接用张三李四这种最普通常见的人名来举例，简单直接地引出对于善恶评判的思考。在情感表达上，诗人似乎有一种超脱的淡然，对世人热衷的善恶之分持有一种劝诫的态度，提醒人们不要过于执着。在意境营造方面，诗中通过‘欻然如电扫’这样的描述，营造出一种世事无常、一切皆转瞬即逝的意境，使读者能够感受到时间的迅速和事物的不可捉摸。主题思想围绕着对善恶观念的重新审视，指出无论是善还是恶都难以持久保存，人们不应过度纠结于善恶的区分，不然只会徒增烦恼。

速览

《拟寒山拾得二十首 其一三》是宋代诗人王安石的作品，主题为劝诫、哲理、淡然、世事无常。莫嫌张三恶，莫爱李四好。 既往念即晚，未来思又早。 见之亦何有，欻然如电扫。 恶既是磨灭，好亦难长保。 若令好与恶，可…